Traduzindo para o meu hebraico

Moro numa cidade onde as pessoas são relativamente modernas. São atentas às últimas tendências e gostam do que é novo. É um fato curioso para uma cidade do interior. Até os hábitos são interioranos, mas no que se refere à moda, muda tudo. Impressionante. Mas, ainda guardam aquele medo de surpreender, preferem o que todo o mundo usa. Um exemplo é a combinação de verde (oh que ousado!) com verde igual. Já falei sobre isso. Não sei se fui clara, mas ... As pessoas são beeem vaidosas. Não se vê uma unha por fazer, ou um cabelo desfeito, precisando tinta. Nunca, nunquinha! (a não se eu, que uso o cabelo bem bandido, à vontade, do tipo lavou e saiu. Na verdade, acordou, levantou da cama e saiu, coisa que não combina com minhas roupas barata, minha falta de dinheiro, mas tudo bem... e as unhas então... tenho vontade de usar meias! Que raiva!) Lembrando que cabelo despretensioso requer um visual mais caprichado, algum acessório e unhas, no mínimo razoáveis, para que não pareça desleixo. Não é ...

... por que será que as mulheres dessa cidade ainda mantém a mania de combinar exatamente a cor da bolsa com a dos sapatos? E vão além: quando o sapato tem uma cor que digamos, não seja neutra, um pouquinho mais ousada, como o verde esmeralda, usam a blusa de cor idêntica! Sem exagero: nem digitando o código cmyk das cores, se conssegue tamanha semelhança! Divagando sobre tamanha falta de ousadia, sou surpreendida por um exemplar de mulher típica da região: scarpin violeta e blusa violeta. Pronto! E agora pergunto: alguém imagina a cor da bolsa? (por aqui, dificilmente se vê cabelo que não seja loiro, e os que são pretos, são totalmente uniformes, nem uma mechinha de outra cor. Nada contra, mas elas escolhem sempre o que é mais comum, e por isso, mais seguro,não o que é mais bonito, ou original. É isso que me chama a atenção (eu ia dizer, me irrita).)

fazendo um plágio barato do site, ou blog, de nome parecido foto ( here, imagine eu paradinha na porta da loja ) mais algumas fotos aqui jaqueta: marca indefinida calça jeans: marca igualmente desconhecida, mas custou só 59,90 e tem um corte e cor impecáveis. sapatilha: é ela com constrói o visual, dá o toque de exclusividade, corrobora o que a roupa quer dizer. No meu caso, me faz pensar onde eu estava com a cabeça quando comprei esse negócio cheio de paetês, que grávida não pensa mesmo, e que usar isso é uma tremenda falta de bom gosto. meia: ajuda a sapatilha a me enfeiar ainda mais bolsa: também dá para o gasto, assim como a calça e a jaqueta. excepcionalmente hoje o cabelo tá domado. mãos sujas de tinta Não postei as fotos porque tenho senso de ridículo. Não é do meu hábito, mas vou para casa no intervalo do almoço. Preciso trocar de roupa. Eu me amassaria e rasgaria se pudesse, só não colocaria no lixo porque graças a deus, a noção de conjunto e toda a informação de moda (ador...

Tenho visto na rua uma coisa que tem me chamado a atenção: botas tão clean, mas tão clean na parte do pé, que parece a bota do Peter Pan. Ridículo, mas tá na moda, todo o mundo usa. É incrível o número de pessoas que andam na rua travestidas de alguma coisa. A roupa é que veste essa gente, e não o contrário. Dá pena... Tanta gente sem estilo, que se atrevem a usar somente o que já cansou de ser moda... E tem um tipinho por aqui que é muito comum nas ruas que o trio legging-botas-superincrementadas-jaqueta-curta. Um horror! Uma calça jeans substituindo a legging que elas insistem em chamar de leg faria toda a diferença. Uma camisa ou bata, também. Mas parece que o importante para as donzelas é mostrar a bunda, não importa como, e nem a harmonia do todo. Gente, gasolina e fósforo nessas mulheres! Vai que proliferem, aí seremos obrigados a ver uma segunda geração de mulheres sem estilo se achando... Outra coisa medonha que já falei é que não gosto de sandália gladadora. Já estou me acostu...

-Oi! (mão na cintura, roupa de metaleira, masc, masc, masc, chiclé na boca aberta) Ainda bem que te encontrei! -Por quê? - Masc, masc, masc, queria falar contigo. Masc, masc, masc, fica na minha casa até o final do contrato do aluguel, tá? Masc, masc, masc. Combinaram as condições, era bom para a nossa amiga, era bom também para a que mascava chiclé, uma beleza. ................................... Outro dia se encontraram de novo. -Vou ficar na casa. Não vou mais sair. -Ah é??? Mas... - (...) .................................... - Vou jogar todas essas roupas fora ( abandonar o visual metaleiro? ), agora quero tudo mais clássico. - Ah é? - Tô namorando um dentista. Esses diálogos foram com uma amiga minha. Consta do manual Ser Chique é Ter Estilo Próprio que dentistas só gostam de mulheres que adotam estilo clássico? E que se você quiser pegar um tem que atualizar as configurações do seu próprio ...

"A moda não é algo presente apenas nas roupas. A moda está no céu, nas ruas, a moda tem a ver com idéias, a forma como vivemos, o que está acontecendo." Coco Chanel

Uma das minhas "abstrações" favoritas é observar as pessoas. No ônibus, na rua, no supermercado. Antes, quando nem percebia que eu fazia isso o tempo todo eu me sentia meio mal, constrangida, mas não por mim, pelas pessoas que eu via. Tem de tudo: modernosa, modernoso, gente do século passado, normais, anormais, e alguns tipos que me intrigam muito: as que mastigam a propria língua e ainda assim exibem um chanel de bico como se esse fosse o corte da última moda. Banal. Normal. Já deixou de ser ousado. Qualquer mulher sem nenhum estilo e zero de ousadia pode usar um chanel de bico bem chapadinho. Se não deveriam, aí é outro post. O cabelo que eu vi na mulher errada era mais ou menos como esse aí em cima. Não acompanho modismos, por isso posso falar. Não sou das mais atrevidas no vestir, mas tenho sestilo e jamais usaria certas coisas como uma sandália como essa aqui: Por que as mulheres não aderem ao visual completo e não usam uma espada combinando? Ou descombinando? Quanto m...